京都和果子 中字纪录片
首页推荐热门分类直播排行
京都老街清晨的和果子铺门口
今日全站热播

日本中文字幕在线观看:京都和果子职人的四季手艺

跟随第三代职人走进百年老铺,从凌晨四点煮红豆到午后上架,完整记录樱饼、水羊羹与练切的制作过程,全程精校中文字幕,配有日语原声与术语注释。

UP主和风慢镜头像
和风慢镜
128.6万播放2.1万弹幕32:18

为你推荐

换一批

分区频道

全部分区

正在直播

全部直播间
日语陪练直播间直播中

零基础日语夜聊陪练,今晚练敬语

主播 早苗老师学习
在线 2.3万人
进入直播间
东京街头漫步直播中

涩谷夜景漫步,实时翻译路人对话

主播 东京阿遥生活
在线 1.8万人
进入直播间
游戏直播直播中

日服排位冲分,边打边讲游戏日语

主播 手柄翻译官游戏
在线 3.6万人
进入直播间
字幕组工作直播直播中

字幕组现场打轴校对,答疑翻译技巧

主播 樱花译站知识
在线 9864人
进入直播间
弹唱直播直播中

点歌弹唱:只唱昭和年代的老歌

主播 夜行唱片馆音乐
在线 1.2万人
进入直播间
大阪美食直播直播中

大阪道顿堀边走边吃,章鱼烧测评

主播 关西吃货团美食
在线 2.7万人
进入直播间

资讯与创作者动态

樱花译站

樱花译站冬季招募:日语校对与时间轴岗位开放

要求N2以上或具备字幕软件经验,入组后参与综艺与纪录片的精校工作,新人有一对一带教。

平台公告

播放器新增双语字幕切换与单词释义悬停

观看日本中文字幕视频时可一键切换中文、日文或双语显示,点选日文词汇即可查看读音和释义。

和风慢镜

和风慢镜:和果子系列第二季将拍摄金泽老铺

UP主在动态中透露,新一季将走访金泽、松江两地,聚焦茶道点心与地方节庆限定款。

冬季日语学习专题上线,收录120部中字短片

按初级、中级、进阶分组,涵盖旅行会话、职场敬语与动画台词,每部附带重点句型笔记。

原创字幕作品激励计划开启第三期报名

持有授权的翻译投稿与原创旅日VLOG均可参与,按有效播放与互动质量发放创作激励。

常见问题

这里的日本中文字幕视频都是谁上传的?

内容来自认证UP主与字幕组投稿,包括旅日VLOG、纪录片片段、综艺熟肉、日语教学等,均需通过审核并标注字幕来源后发布。

如何切换中文、日文或双语字幕?

在播放器右下角点击字幕按钮,即可选择中文、日文或双语模式,也可调整字号、描边和显示位置。

发现字幕翻译有错误可以反馈吗?

可以。在视频下方点击“字幕纠错”,选中对应时间点提交修改建议,UP主或字幕组确认后会同步更新。

我想投稿自己翻译的视频,需要注意什么?

请确保拥有原视频的转载或翻译授权,并在简介中注明出处与字幕制作成员;未获授权的搬运内容将无法通过审核。